Nere josteko txokoa- My sewing corner

Let's Rums ! Pinterest-en IKEAko Fintorp system -en erabilera desberdinak ikustea, saskitxo zoragarri hauek  aurkitzea, eta hurrengo egunean IKEAra joatearen emaitza hau da! To open Pinterest and to find the different ways to use IKEA's Fintorp system , to find these beautiful baskets , and to go to IKEA the next day ends up like that. Encontré diferentes maneras de utilizar el Fintorp system de IKEA en Pinterest, y a la vez vi estos cestos tan bonitos. Casualidad, al día siguiente fuimos a IKEA, y éste es el resultado. Un sábado lluvioso y un niño diciendo "ama, puedo coser contigo?" es el mejor plan. Improvisé el patrón, que es muy sencillo, y utilicé unos retales que tenía por casa, que hacen juego con el resto del rincón de costura. Larunbat arratsaldean, euria eta hotza ari zuela, M eta ni jarri ginen jo ta ke saskiak egiten. Patroia inprobisatu nuen, oso sinplea da, baina arratsalde guzia eman zigun. Borobilak elkartzeak denbora pixka...

Mini- rums . A veces tengo dudas si publicar chorradillas así, pero qué se le va a hacer! Me he hecho una bolsita para poner la bolsa de basura que tengo en mi rincón de costura, ahora está más limpio y ordenado, que la bolsa de plástico no me motivaba. Lo he hecho con la misma tela que forré la cajonera que uso para planchar. Nere josteko txokoan zakarren poltsa bat izaten dut beti, gauzak garbi izateko, baina ez zait erosketetako poltsa kutre bat izatea gustatzen. Sobran nuen tela hau hartu dut, josteko txokoko plantxatzeko tokian erabili dudana, eta poltsa bat egin dut. Proiektu azkarra, baina emaitza gustoko dut. Txukun eta pollit gelditu zait. Iufala! I always have a rubbish bag in my sewing corner so I have it all nice and tidy, but I don't like crappy plastic bags, so I made a bag out of a scrap piece of fabric I had. It's the same one I used for the ironing board in my sewing corner. A quick and easy project but I love the end result. Yay! Hala! Hurrengo ru...