miércoles, 19 de agosto de 2015

E-rentzat txano berria- new hat for E.

Aurreko udan E-ri egin nizkion txanoak oliver+s renak ziren baina ez zitzaizkidan gehiegi gustatu. Aurten www.diariodenaii.blogspot.com ekoa haunditzea pentsatu dut, ze asko gustatu zitzaizkidan M-ri egindako txanoak. %105ean inprimitu nuen eta behekaldea luzatu. Emaitza pila bat gustatu zitzaidan, oraingoz gehien gustatzn zaidan txanoa da (ama, beti esaten duzu berdina!). Telak IKEAkoak dira.
Last year I used the pattern from oliver+s for E's hats but I wasn't too convinced with them, so this year I decided to enlarge diariodenaii's one. That's the one I used for M's hats last year and I loved it. I printed it at 105% and made the wing a bit longer. I loved the result, so far it's my favourite hat (mum, you always say the same! ). The fabrics are from IKEA

Globo baloiak- balloon balls

Mirincondemariposas-en ikusi nuen ideia hau eta ez nuen ulertzen nola bizi nintekeen horrelakorik gabe ! Eta sobra batzuk erabiliz bi egin nituen. Baloiaren kanpoko telak egiten dira, zulo bat utziz, eta barruan globo bat sartzen da.
When I saw this in mirincondemariposas I couldn't understand how I could live without it ! So I made two out of scraps. It's the shell of a ball with a little hole. We introduce a balloon inside and we blow it. Kids love it!