Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2017

PUNTILLAZKO SOINEKO TXURIA

Imagen
Begiak puntilletara joaten zaizkit beti, eta honen antzeko tela bat erabilia banuen ere, berriz erori naiz. 
Se me van siempre los ojos a las puntillas, y aunque ya tengo una tela parecida, he vuelto a caer. Esta vez ha sido un Kiwi seeds adaptado y vuelto a adaptar. Le he hecho un vestido "interior" con todas las telas de puntillas que tenía por casa. 

"Bi" Soineko egin ditut, barruko bat, tirante duna, eta azpialdean puntilla kapa ezberdinak dituena, eta gainekoa, Kiwi seeds oinarri bezela hartuta, baina asko moldatuta, ikusten den bezela. 

Sorbalda aldean puntilatxo batzuk jarri dizkiot, eta botoi batzuk jartzea pentsatua dut, baina arrazoi bat edo besterengatik oraindik ez dizkiot jarri. 

Gaur inspirazio exkaxarekin nator, beraz, besterik ez. Mimi eta Eskuzegina-n partekatzen dut. 

TELA /FABRIC: AliExpress PATROIA/PATTERN: Kiwi seeds oso moldatua/ a very adapted kiwi seeds

KAMIXA BOLANTEDUNA

Imagen
Ohmotherminediy-ren kamixa bolantedun hau ikusi nuen momentuan maitemindu nintzen!!! Oraindik ez dut ulertzen nola konpartitu ditzakeen hainbeste patroi zoragarri dohainik. Mila mila esker Marta!!!  
En cuanto vi esta camisa de volantes de ohmotherminediy me enamoré! Sigo sin entender cómo se pueden compartir tantos patrones gratuitos. Muchas gracias Marta!!! 

Soinekoan bihurtu nahi nuen baina ez nuen nahiko neurri zuen tela egokirik. Tela hau eskolako irakasle batek oparitu zidan, bere izebarena zen, maindireak egiteko erabiltzen zituena. Zoragarria da, hari pila bat ditu eta josteko plazer bat da. Hemen ere erabili nuen beste zati bat, soineko bat egiteko. 
This top is to die for! I fell in love with it the moment I saw in on ohmotherminediy, and it's a free pattern! I intended to make it a dress, but I didn't have enough fabric, so it ended up being a top. The fabric is a present from a teacher at school, it was on her auntie's stash to make sheets. It's gorgeous, ve…