JANDAL ;-)

Si al juntar jeans and leggings sale jeggings, juntando jeans y chándal saldrá jandal, no? Pues eso. Necesitaba unos pantalones cómodos, que nosotros el fin de semana llevamos look trapero. Usé el patrón de pantalón vaquero que suelo usar y luego le añadí un trozo en la cintura, copiando unos pantalones que tuve hace tiempo. Y en una hora pantalones nuevos!!! Ya tengo otros preparados para cortar, que yo voy de dos en dos.
Sigo en racha costuril! ;-) y me paso por Rums. A ver qué se ha cosido esta semana!


Honetan txandalan galtza batzuekin nator. Telak bakero beltzen itxura du, eta hasieran kirola egiteko pentsatuak banituen ere, txaketa bakero batekin lanera ere eramaten ditut.

This time I'm coming with black denim tracksuit pants. Although I initially made them for doing sport, I wear them with a denim jacket everywhere now. 


Bakeroak egiteko erabiltzen dudan patroia erabili dut, poltsikoak eta zatitxoak kenduta eta gerri aldean laukizuzen bat josita, buelta emanda erabiltzen dudana.

I used the same pattern I use for making jeans, but taking off pockets and joining the small pieces in. I added a square onto the waist, which I wear it turned down.


Ya badut tela berdina (bakero urdin itxurakoa)  beste galtza batzuk egiteko prest. Ni binaka joaten naiz beti!

I've already got a blue denim piece of fabric ready for sewing, because I go in twos!



PATROIA/PATTERN: neria/ my own.
TELA/FABRIC: telas.es

Comentarios

  1. Qué chulo!! Un básico al que seguro darás mucho uso!

    ResponderEliminar
  2. Qué chulos!!!!! y tienen pinta de ser muuuuuy cómodos.

    ResponderEliminar
  3. Ordubeten? Ze arin eta ze ondo gelditxu jatzuzan!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ti-ta iten dire. Ez dituzte baketoen puxkatxo txikitxo horiek denak, ezta poltsikorik ere. Asike bi jostura, dobladilloa eta gerria. Horrelakoak gustatzen zaizkit neri, azkar egiten direnak.

      Eliminar
    2. Ti-ta iten dire. Ez dituzte baketoen puxkatxo txikitxo horiek denak, ezta poltsikorik ere. Asike bi jostura, dobladilloa eta gerria. Horrelakoak gustatzen zaizkit neri, azkar egiten direnak.

      Eliminar
  4. Me gusta el look! Me gusta lo de jandal! jjajaa

    ResponderEliminar
  5. Tienen una pintaca de cómodos que no veas!! Te han quedado geniales!

    ResponderEliminar
  6. me molan tus pantalones, cómodos se ven muy bien!

    ResponderEliminar
  7. He encontrado ahora mismo tu blog y tengo que decirte que es un espacio encantador, me ha entusiasmado todo, asi que para no perderme ninguna entrada me hago seguidora ahora mismo!!
    Te invito a dar una vuelta por mi rinconcito, espero que tambien te guste!!
    Un Saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jo, qué alegría!! Muchas gracias, me alegra mucho que te guste. Ahora mismo voy a mirar el tuyo.

      Eliminar
  8. Me encanta!!! Practicidad y comodidad al máximo!! Yo debería practicar eso... jajajajaja De hecho, voy en chándal todo el día porque trabajo en casa... Así que me pongo mis modelitos para ir al súper y poco más XD Besos guapetona!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues estos pantalones son perfectos para trabajar en casa, cómodo pero resultones.

      Eliminar
  9. ba zure jandala asko gustatzen zait!!

    ResponderEliminar
  10. Súper prácticos y ponibles, necesito de estos!

    ResponderEliminar
  11. Encantadores tus pantalones se ve que han de ser muy cómodos!!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

UDABERRIA IRITSI OTE DA?

SOINEKO GURUTZATUA

KAMIXA BOLANTEDUNA