JOANIX DRESS

Terminamos 2016 cosiendo poco, a falta de ideas, con la sensación de que todo me salía mal... vamos, frustradísima! Y nada mejor para darle la vuelta a la situación que unas costuras para los niños, que siempre les queda todo bien, y una Joanix, que también siempre sienta genial. He vuelto a adaptar la Joanix por enésima vez, no sé si todavía debería seguir llamándolo Joanix, pero la verdad es que no ha perdido su esencia. Y he empezado 2017 con un montón de ganas, comprando telas y con muchas ideas. Bien!!! Feliz año nuevo a todas!!! Nos vemos en Rums!


2016 ez nuen oso ondo bukatu josturaren aldetik. Gauzak ez zitzaizkidan nik nahi bezala ateratzen eta guztiz blokeatu nintzen. Honeri buelta eman nahian errezera jo nuen, haurrentzat jostura batzuk, beraiei beti dena ondo gelditzen zaie-ta, eta Joanix bat, honek ez du inoiz failatzen!

I ended up 2016 sewing quite little and being pretty frustrated with it. To turn that around I sewed some things for the little ones (which always end up looking great) and a Joanix dress. Joanix never fails!

 
Honetan patroia berriz ere moldatu nuen, goiko aldea neri hobe egokituz eta behekaldea luzatuz, soinekoa egiteko. 

I adapted the Joanix pattern again, at the top to fit me better and the bottom, to make it a dress.


Kasu honetan botoiak ez dira apaingarriak bakarra, bi zatiak lotzen dituzte (batere beharrik ez izan arren).

This time the buttons are not just decorative, they join both sides, which is really not needed, but I like them.


Hotz hauekin oraindik inork ez dit modelitoa ikusi! Eta bai, arropa denda batera joan nintzen, eta bi jertse erosi nituen!!!

In this cold weather I haven't showed off the dress yet, this is more like how I actually look. And yes, I BOUGHT a cardigan!

PATROIA/PATTERN: Joanix moldatua/ adapted Joanix
TELA/FABRIC: telas.es

Comentarios

  1. Un buen inicio para 2017!!! Te ha quedado genial. Mola la combi con jersey y cinturón.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Wuuuau!
    Me encanta como te ha quedado tu Joanix.
    No se cómo termonaste 2016...pero 2017 lo has empezado genial!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Terminé muuuy frustrada, pero ya le he dado la vuelta. Menos mal!

      Eliminar
  3. Ba oso guapa zaude!! Asko gustatzen zait look freskoa eta baita berotsua ere!;P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Milesker! Momentuz jertsea eta txamarraren azpitik kiriki bat besterik ez du egiten, hotz hauekin!! Eta gehiago datoz!

      Eliminar
  4. ¡Qué chulo! El Joanix es el patrón que más he cosido sin lugar a duda. Y viendo tu vestido creo que necesito uno, jajajaja. Voy a buscar el patrón :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también!!! Siempre queda tan bien, con manga, sin manga, camiseta, vestido... es genial!

      Eliminar
  5. Dí que sí, a empezar el año con ganas!! Te ha quedado chulísimo el vestido!!

    ResponderEliminar
  6. Oso ondo gelditu jatzu! Guapa guapa ta zuri moldatutako patroia! Animo 2017a hasi besterik ez da egin! Aurretik josteko mila aukera eukiko dozuz!

    ResponderEliminar
  7. Asko gustatzen jata zure Joanix soineko hori, oso guapa zauz!ta animooo!! Batzutan atseden hartu behar da indarraz hasteko!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hori izango da. Josteko txokoa tokiz aldatu nuen baita ere eta ez dut uste horrek funtzionatu duenik. Baño ya bere betiko tokira bueltatu dut eta martxa hartu dut.

      Eliminar
  8. este es uno de mis patrones preferidos también! ánimos y si no acabaste bien el 2016 ahora a comerse el 2017!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí es la que mejor me queda. Muchas gracias por los ánimos!

      Eliminar
  9. Guapa!!!!! Me encanta como combinas tu vestido con el jersey y la bufanda, ESTILAZO! Lo mejor para subir los ánimos es ir a lo seguro, rápido y fácil. Yo lo hago mucho también ;-) Besos!

    ResponderEliminar
  10. Qué chulada!!! Te queda genial ! Yo me hice un par de Joanix. La tuya me encanta!

    ResponderEliminar
  11. Muchos animos para el 2017, te ha quedado genial!

    ResponderEliminar
  12. Muchas gracias Alicikita y Mei!!!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

UDABERRIA IRITSI OTE DA?

SOINEKO GURUTZATUA

BESTE GURUTZATU BAT