MENDARIAN POLTSA

Bolsa para la merienda para la amiga que hace las mejores meriendas del mundo!


Egunero mendari goxoak prestatzen dituen horri, maitasunez eta goxotasunez, Hamelingo txistulariaren modura haurrak eramaten dituen horri, nola eskerrak eman? Ba, dakidan modurik hoberenean, mendaria eramateko poltsa bat eginez.

How can you thank someone who makes the best afternoon teas in the world, and does it with love, leading the kids like the Pied Piper of Hamelin? Well, in the best way I know, sewing her a bag to carry the kids' afternoon teas.


Bi aldetatik erabili daiteke (hiztegian "reversible" "itzulgarria" bezela itzuli dit, baina ez zait gustatzen. Beste ideiarik?), beltzaren aldean komikizko poltsiko bat dauka.

It's reversible, and on the black side it's got a comic pocket.


Rums
EuskarazEskuzEgina

TELA/FABRIC: beltza Els Encantsekoa, komikia telas.es/ the black one is from Barcelona, the comic one from telas.es
PATROIA/PATTERN: patroirik gabe/ without pattern

Comentarios

  1. 4eta224 de mayo de 2017, 22:55

    Poltsa polit horren truke gustora jarraituko du mendari goxoak prestatzen!!

    ResponderEliminar
  2. Ana #EskuzEgina25 de mayo de 2017, 3:56

    Oso polita!!

    Mila esker gurekin partekatzeagatik!!

    EskuzEgina.eus

    ResponderEliminar
  3. Enaitz25 de mayo de 2017, 5:02

    Ideia politxa eta tela horrekin primeran gainera!

    ResponderEliminar
  4. La Casa Atelier25 de mayo de 2017, 6:13

    Que chula y que práctica!

    ResponderEliminar
  5. hirutxoak25 de mayo de 2017, 7:09

    Primerako boltsa!laguna pozik egongo da ba!

    ResponderEliminar
  6. @DoneByAna25 de mayo de 2017, 13:07

    Oso poltsa ederra, benetan. Itzulgarria.. ez dakit nik, zuzen asmatu duzula uste dut, "bi aldetatik eraman daitekeena". (filologoari galdetuko diot) 😜

    ResponderEliminar
  7. Iolanda26 de mayo de 2017, 10:31

    una chulada!
    filsanddraps

    ResponderEliminar
  8. La Porta Màgica by Tatiana Supervia28 de mayo de 2017, 22:30

    aii que bonita ..tu amiga estara feliz de tenerte como amiga!!!!!te mango mil besitos !!!

    tati

    ResponderEliminar
  9. Sewingwithmei1 de junio de 2017, 0:08

    Que mona me gusta mucho!!!!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

RIÑONERA BAKEROA

Imagen
Me ha costado, pero he encontrado la riñonera de mi vida! Encontré un patrón precioso en el blog de DuFilEtMon, lo hice sólo de un lado y acorté el largo. Usé un vaquero viejo de M, y otros retalillos que encontré en el cajón y el resultado me encanta!!!! Y ahí va otro Rums ! A ver qué han cosido las demás, que siempre nos inspiramos un poco los jueves. Aspaldi nabil gustoko dudan riñonera baten bila. Ale batzuk egin ditut baina ez ditut erabiltzen. I've been looking for a bumbag that suits me for a while. I've sewn some but I don't end up using them.  Atzo DuFilEtMon-en bloga kotilleatzen ari nintzela riñonera hau ikusi nuen eta pila bat gustatu zitzaidan. Bi aldetan beharrean batean bakarra egin dut, eta motzagoa ere. I was browsing through DuFilEtMon's blog when I found this one that I really liked. I made a one-sided one instead of the double-sided one like hers, and I also cut the length of it. M-ren bakero zahar batzuk hartu, be...
Leer más

"HAMAR"

Imagen
En cuanto vi esta tela, me vino una maxi-falda a la cabeza, y sin ninguna duda, tenía que ser con el patrón "Hamar", que ya cosí antes aquí . Lo he llamado así por razones obvias (hamar significa diez en euskera), el patrón está hecho por diez piezas iguales. Le he puesto unos bolsillos "invisibles", que una maxi-falda sin bolsillos no es una maxi-falda! Una costura muy fácil, agradable y sin frustraciones. ¿Alguien se anima a coser una Hamar? Si os apetece, os preparo un CC. A ver qué se cuece por el Rums esta semana... Tela hau nere begien aurretik pasa zenean, pentsatu nuen lehenengo gauza izan zen "MAXI GONA BAT!!!". Bilatu nuen, neurriak kalkulatu, eta segituan etorri zitzaidan nere erdi-lehengusua burura, banekien berak tela honekin marabillaren bat egingo zuela. Zatitxo bat nahi zuen galdetu nion, eta zein izango zen nere sorpresa, berak iada bazuela!!! Banekien ba nik, bere gustokoa izango zela! As soon as I saw this piece of fabri...
Leer más

SOINEKO MOÑOÑOA

Imagen
Hacia tiempo que tenia pineado este vestido en Pinterest. Me encantó su sencillez, y cómo no, el color, mi favorito! Esta semana una compañera de trabajo me regaló esta tela muy antigua de una tía suya, que la utilizaba para hacer sábanas. Tiene un montón de hilos y mucho cuerpo, un absoluto placer para coser.  Y di la bienvenida a la primavera con este vestido tan veraniego (y ya lo he guardado, porque han bajado las temperaturas un montón!). Es que sale un rayo de sol y me vengo arriba!!! Y con esto vamos al Rums hoy, a ver si hay más costureras primaverales! Aspalditik nuen soineko hau pineatuta, bere momentua pazientziaz itxoiten. Aurreko astean lankide batek bere izebaren maindire tela zahar batzuk eman zizkidan, eta noski, bere momentua zen! I pinned this dress a long time ago, and it was patiently waiting its time. Last week a colleague gave me some old pieces of fabric she had from her auntie, and I knew it was the time. Tela plazer bat izan da j...
Leer más