MAI beltza

Tercer MAI cosido en una semana, una entrada express, ojeras... Será el fin de trimestre? Bueno... Pues FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO A TODAS. OS DESEO MUCHAS MUCHAS TELAS NUEVAS PARA EL AÑO NUEVO!! 


Koadroak hirunaka jartzea gustoko dut, emotikonoak ere gehienetan 3 aldiz errepikatzen ditut, eta dirudienez gustoko patroiak ere hiru aldiz jarraian egiten ditut. Patologiaren bat izango ote da? Uy uy uy!!! 

I like to hang up paintings in threes, I usually repeat the emojis three times, and I seem to repeat my favourite patterns three times in a row. Could it be pathologic? Oops oops oops!!! 


Gustoko izateaz gain, praktikotasunagatik ere izan daiteke errepikatzearena. Ti ta josten da, tela moztu, josi eta bukaerak egin, 2 ordutan egin daiteke. Eta momentu honetan, dudan denbora eta energia exkaxarekin, eskertzen dira horrelakoak. 

I might repeat this pattern for practical reasons, not just for liking it. It's very quick to sew, I cut the fabric, sew it and hem it in two hours. Seeing the lack of time and energy I have at the moment, I appreciate this kind of sewing. 


3 jarraian bukatu ditudanez (aste berean bukatu nituen denak!!!), orain patroi basearen beste moldaketa bat josten ari naiz, baina MAIra bueltatuko naiz seguru. Azkar, erraz, komodo eta praktikoa da MAI. 

Now that I've finished the three in a row MAI (all done within a week!!!), I'm now into a new version of my base pattern, but I'll come back to MAI, Pretty quick, probably. Because MAI is quick, easy, comfortable and practical. 


Sarrera motz motza, soineko erraz erraza eta begizulo haundiak... Ez da ba, hiruhileko bukaera izango? 

A very short entry in the blog, a quick dress, big under-eye bags... It's obviously the end of the trimester!


BA, ZORIONAK ETA URTE BERRI ON DENEI!! TELA BERRI PILA BAT DESIO DIZUET 2018RAKO!

WELL, MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR TO YOU ALL!!! I WISH YOU LOTS OF NEW FABRIC FOR 2018!


Www.malascostureras.com-eko Mimi-n eta www.eskuzegina.euswww.eskuzegina.eus - en partekatzen dut.

TELA /FABRIC: Malasiakoa/from Malaysia
PATROIA /PATTERN : MAI (PROPIOA) /MAI (MY OWN) 

Comentarios

  1. Me gusta esa patología tuya jajaja yo tb soy de tres en raya ;)
    disfruta del descanso y de la navidad!
    besos, Mara

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por participar en #mimi. Nos gusta mucho tu costura con patrón propio, el color negro siempre es un básico. Desde el Club de las Malas Costureras te deseamos unas felices Fiestas!

    ResponderEliminar
  3. Ba oso politxa da!!normala errepikatu beharra izatia!oso ondo gelditzen jatzu gainera

    ResponderEliminar
  4. Olatz, ze ondo etorri zaizun patroi base hori!! Aprobetxatu!! Nahiz eta patroi bera izan, oihal desberdinak erabilita soineko desberdinak ateratzen zaizkizu!! Eta denak oso politak!!

    ResponderEliminar
  5. A ver todas las costuras que son así de faciles molan, cuando te terminas un vestido en 2h es para flipar. Me gusta el diseño y en negro es un buen bàsico. me has creado un CVCQ.

    ResponderEliminar
  6. Patroi basea ondo aprobetxatzen ari zera eh!

    Mila esker gurekin partekatzeagatik!

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

PETOA

UDABERRIA IRITSI OTE DA?

KAMIXA BOLANTEDUNA