MOTXILA

Udan ere josten ari naiz. Hainbeste ordu ditu egunak, badudala denbora haurrekin egoteko, hondartza eta piszinara joateko, siesta egiteko, eta noizean behin josteko ere. 

I also sew in summer. The days are so long, I've got time to spend with the little ones, to go to the beach and the pool, to have siestas, and every now and then, to sew.




Haurrak margotu edo legoekin ibiltzen diren bitartean nik patroiak prestatu eta telak mozten ditut, eta auzoan barna jolastera joaten direnean, josten dut. 

While the kids are drawing or on the legos I prepare the patterns and I cut the fabric, and when they are off playing in the neighbourhood, I sew. 




Arazo bakarra da argazkiak ateratzeko pereza haundia dutela, eta josketa ale batzuk ditut blogean jartzeko. Ia pilak jartzen ditudan, eta Rums-era bueltatzen naizen!

The only problem is that I really don't feel like taking photos, and I've got a few pieces of clothing pending to show on the blog. Hopefully I'll get onto them and go back to Rums!




Motxila hau egiteko beste polipiel bat fitxatuta nuen, larru itxura haundikoa. 25€/metroak balio ditu, eta bidaltzeagatik 5€ kobratzen dituzte, nik metro erdia besterik behar ez dudanean!!!

I had another fake leather in mind for this backpack, but it's 25€/meter plus a 5€ delivery fee when I really only need half a meter!!!






TELA/FABRIC: Leroy Merlin
PATTERN/PATROIA: neria/ mine.

Comentarios

  1. Itziar Te20 de julio de 2016, 16:11

    Me gusta mucho tu mochila, así parece fácil!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Olatz20 de julio de 2016, 23:06

      Es MUY fácil. Es un círculo y un cuadrado y lo mismo para dentro. Si quieres te paso las medidas. Tuve que mirar en internet cómo se calculaba el radio teniendo el perímetro del círculo, totalmente olvidado!

      Eliminar
    2. Olatz20 de julio de 2016, 23:06

      Es MUY fácil. Es un círculo y un cuadrado y lo mismo para dentro. Si quieres te paso las medidas. Tuve que mirar en internet cómo se calculaba el radio teniendo el perímetro del círculo, totalmente olvidado!

      Eliminar
  2. Imilce Manos Revoltosas20 de julio de 2016, 20:11

    Que chula te ha quedado!!

    ResponderEliminar
  3. Amaika20 de julio de 2016, 22:11

    Toma! En piel piel!! Q pasada

    ResponderEliminar
  4. Amaika20 de julio de 2016, 22:11

    Toma! En piel piel!! Q pasada

    ResponderEliminar
  5. Mei, fet amb amor20 de julio de 2016, 23:40

    Que bonita! Son muy prácticas estas mochilas!

    ResponderEliminar
  6. MUNNA21 de julio de 2016, 0:46

    que guapada

    ResponderEliminar
  7. Enaitz21 de julio de 2016, 2:44

    Ze politxa geratu jatzun!!osooo!!!faltan botatzen zintudan rumsean!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Olatz21 de julio de 2016, 6:02

      Jeje! Ya, ez nabil batere serio argazkiekin. Baina baditut 3 soineko erakusteko!

      Eliminar
  8. Itzi Pitxitxi21 de julio de 2016, 2:55

    Polita benetan! nik badaukat larruz eta eskuz jositako horren antzeko bat, baina ikurriñagaz apaindu neban eta "patriotikoegia " iruditzen jat edonon erabiltzeko, beraz, gordeta daukat, jajajaj!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Olatz21 de julio de 2016, 6:04

      Larruz eta eskuz? Trukoren bat nola egin, edo tutorialen bat? Ze politak gelditzen diren eskuz jositako horiek. Baina nik uste oso perezosa naizela horrelako lanetarako. Halere, erakutsi zure motxila, ikusi nahi dugu!

      Eliminar
  9. La Casa Atelier21 de julio de 2016, 6:05

    Amazing backpack!
    Y el patrón es tuyo... aplausos!

    http://mykitschworld.blogspot.com.es/2016/07/blusa-hombros-al-aire.html

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Olatz21 de julio de 2016, 12:56

      Es sólo un círculo y un cuadrado. El patrón no tiene mucho mérito!

      Eliminar
  10. pandielleando@gmail.com21 de julio de 2016, 12:52

    pero si tienes razón, da tiempo a todo!! muy chula tu mochila de cuero!

    ResponderEliminar
  11. Peus D'ànec21 de julio de 2016, 16:11

    Qué bonita!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  12. Laurita´s Place Handmade22 de julio de 2016, 0:00

    Ze polita! Zorionak :)

    ResponderEliminar
  13. Olatz22 de julio de 2016, 11:21

    Muchas gracias! Milesker!

    ResponderEliminar
  14. Edith23 de julio de 2016, 16:07

    Que linda, sabes estoy viendo mochilas porque necesito una, me encanta la tuya, leí que es solo un circulo y un rectangulo, creo que te la voy a copiar.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

RIÑONERA BAKEROA

Imagen
Me ha costado, pero he encontrado la riñonera de mi vida! Encontré un patrón precioso en el blog de DuFilEtMon, lo hice sólo de un lado y acorté el largo. Usé un vaquero viejo de M, y otros retalillos que encontré en el cajón y el resultado me encanta!!!! Y ahí va otro Rums ! A ver qué han cosido las demás, que siempre nos inspiramos un poco los jueves. Aspaldi nabil gustoko dudan riñonera baten bila. Ale batzuk egin ditut baina ez ditut erabiltzen. I've been looking for a bumbag that suits me for a while. I've sewn some but I don't end up using them.  Atzo DuFilEtMon-en bloga kotilleatzen ari nintzela riñonera hau ikusi nuen eta pila bat gustatu zitzaidan. Bi aldetan beharrean batean bakarra egin dut, eta motzagoa ere. I was browsing through DuFilEtMon's blog when I found this one that I really liked. I made a one-sided one instead of the double-sided one like hers, and I also cut the length of it. M-ren bakero zahar batzuk hartu, be...
Leer más

"HAMAR"

Imagen
En cuanto vi esta tela, me vino una maxi-falda a la cabeza, y sin ninguna duda, tenía que ser con el patrón "Hamar", que ya cosí antes aquí . Lo he llamado así por razones obvias (hamar significa diez en euskera), el patrón está hecho por diez piezas iguales. Le he puesto unos bolsillos "invisibles", que una maxi-falda sin bolsillos no es una maxi-falda! Una costura muy fácil, agradable y sin frustraciones. ¿Alguien se anima a coser una Hamar? Si os apetece, os preparo un CC. A ver qué se cuece por el Rums esta semana... Tela hau nere begien aurretik pasa zenean, pentsatu nuen lehenengo gauza izan zen "MAXI GONA BAT!!!". Bilatu nuen, neurriak kalkulatu, eta segituan etorri zitzaidan nere erdi-lehengusua burura, banekien berak tela honekin marabillaren bat egingo zuela. Zatitxo bat nahi zuen galdetu nion, eta zein izango zen nere sorpresa, berak iada bazuela!!! Banekien ba nik, bere gustokoa izango zela! As soon as I saw this piece of fabri...
Leer más

SOINEKO MOÑOÑOA

Imagen
Hacia tiempo que tenia pineado este vestido en Pinterest. Me encantó su sencillez, y cómo no, el color, mi favorito! Esta semana una compañera de trabajo me regaló esta tela muy antigua de una tía suya, que la utilizaba para hacer sábanas. Tiene un montón de hilos y mucho cuerpo, un absoluto placer para coser.  Y di la bienvenida a la primavera con este vestido tan veraniego (y ya lo he guardado, porque han bajado las temperaturas un montón!). Es que sale un rayo de sol y me vengo arriba!!! Y con esto vamos al Rums hoy, a ver si hay más costureras primaverales! Aspalditik nuen soineko hau pineatuta, bere momentua pazientziaz itxoiten. Aurreko astean lankide batek bere izebaren maindire tela zahar batzuk eman zizkidan, eta noski, bere momentua zen! I pinned this dress a long time ago, and it was patiently waiting its time. Last week a colleague gave me some old pieces of fabric she had from her auntie, and I knew it was the time. Tela plazer bat izan da j...
Leer más