INAUTERIAK!!!

CARNAVAL CARNAVAL!!! 

Estas semanas he andado como loca con los carnavales. Entre la ropa de los enanos, la mía, la de los niños del cole, el baile, la música, los ensayos... aaaaah!!!! ¡Menos mal que me gustan los carnavales!
En el cole el tema era el cine, y nuestro ciclo eligió Alicia en el país de las maravillas. La verdad es que ha sido precioso, todos los personajes, los colores, la música... ¡que viva el color! Yo iba de reina de corazones. Todo hecho de goma eva y tul.
Los enanos querían ir de Star Wars, el pequeño de Luke Skywalker y el mayor de Darth Sidious. A los dos les he hecho la capa, que la he adaptado de un patrón de sudadera que tenía. Una costura muy fácil y los niños estaban encantados. Y con esta entrada tan carnavalera vamos al Rums!
¡¡¡Y acordaros que hoy empezamos el Cose Conmigo de la maxi-falda Hamar!!!


Iufala! Inauteriak!!!! Gure eskolan gaia zinema zen eta gure zikloak Alizia herrialde miresgarrian aukeratu du. Ni bihotzen erreginez joan nintzen. Tul eta goma eva pila!!


Goiko alderako tiratako kamiseta bat hartu tula fruntzitu eta borobilean josi genuen. 150 cm x 20 cm, noizbait animatzen bazerate ;-)

Gona ere tularekin egin genuen, telaren zabalera fruntzitu, eta 80 cm tako 3 zati jarri genizkion, 2 gorri eta txuri bat. Erronbotako tela josi eta goma evazko hiru bihotz josi genizkion, puntada batez. Gerrikaldea kamisetazko telarekin bukatu nuen.


Koroa eta eskuko bihotza goma evaz egin genituen. Koroa egiteko borobildutako laukizuzen bat marraztu genuen eta koroaren puntak marraztu. Gero zelo potoloarekin barrutik lotu eta diademari itsatsi.

Eskukoa egiteko makil bati zinta aislantea jarri eta goma evaz egindako bihotza elkartu. Egia esan, trajea sinplea eta ikusgarria gelditu zen.


Haurrentzako sudaderaren patroia aurretik ireki, besoak zabaldu, txanoa haunditu, behekaldea luzatu eta zabaldu. Ti-ta, lan azkarra eta polita! Pila bat gustatu zitzaien.







TELA/FABRIC: tula www.telaspedro.com, haurrena Leroy Merlin./ tull from www.telaspedro.com and the kids' from Leroy Merlin.
PATROIA/PATTERN: neria propioa, haurrena sudadera oso moldatua./ The kids' one, very adapted from a jumper pattern.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

RIÑONERA BAKEROA

Imagen
Me ha costado, pero he encontrado la riñonera de mi vida! Encontré un patrón precioso en el blog de DuFilEtMon, lo hice sólo de un lado y acorté el largo. Usé un vaquero viejo de M, y otros retalillos que encontré en el cajón y el resultado me encanta!!!! Y ahí va otro Rums ! A ver qué han cosido las demás, que siempre nos inspiramos un poco los jueves. Aspaldi nabil gustoko dudan riñonera baten bila. Ale batzuk egin ditut baina ez ditut erabiltzen. I've been looking for a bumbag that suits me for a while. I've sewn some but I don't end up using them.  Atzo DuFilEtMon-en bloga kotilleatzen ari nintzela riñonera hau ikusi nuen eta pila bat gustatu zitzaidan. Bi aldetan beharrean batean bakarra egin dut, eta motzagoa ere. I was browsing through DuFilEtMon's blog when I found this one that I really liked. I made a one-sided one instead of the double-sided one like hers, and I also cut the length of it. M-ren bakero zahar batzuk hartu, be...
Leer más

"HAMAR"

Imagen
En cuanto vi esta tela, me vino una maxi-falda a la cabeza, y sin ninguna duda, tenía que ser con el patrón "Hamar", que ya cosí antes aquí . Lo he llamado así por razones obvias (hamar significa diez en euskera), el patrón está hecho por diez piezas iguales. Le he puesto unos bolsillos "invisibles", que una maxi-falda sin bolsillos no es una maxi-falda! Una costura muy fácil, agradable y sin frustraciones. ¿Alguien se anima a coser una Hamar? Si os apetece, os preparo un CC. A ver qué se cuece por el Rums esta semana... Tela hau nere begien aurretik pasa zenean, pentsatu nuen lehenengo gauza izan zen "MAXI GONA BAT!!!". Bilatu nuen, neurriak kalkulatu, eta segituan etorri zitzaidan nere erdi-lehengusua burura, banekien berak tela honekin marabillaren bat egingo zuela. Zatitxo bat nahi zuen galdetu nion, eta zein izango zen nere sorpresa, berak iada bazuela!!! Banekien ba nik, bere gustokoa izango zela! As soon as I saw this piece of fabri...
Leer más

SOINEKO MOÑOÑOA

Imagen
Hacia tiempo que tenia pineado este vestido en Pinterest. Me encantó su sencillez, y cómo no, el color, mi favorito! Esta semana una compañera de trabajo me regaló esta tela muy antigua de una tía suya, que la utilizaba para hacer sábanas. Tiene un montón de hilos y mucho cuerpo, un absoluto placer para coser.  Y di la bienvenida a la primavera con este vestido tan veraniego (y ya lo he guardado, porque han bajado las temperaturas un montón!). Es que sale un rayo de sol y me vengo arriba!!! Y con esto vamos al Rums hoy, a ver si hay más costureras primaverales! Aspalditik nuen soineko hau pineatuta, bere momentua pazientziaz itxoiten. Aurreko astean lankide batek bere izebaren maindire tela zahar batzuk eman zizkidan, eta noski, bere momentua zen! I pinned this dress a long time ago, and it was patiently waiting its time. Last week a colleague gave me some old pieces of fabric she had from her auntie, and I knew it was the time. Tela plazer bat izan da j...
Leer más